S
P I S T R E Ś C I
Wstęp
……………………………………………………………………………….. 3
ROZDZIAŁ
I: Geneza i historia Unii Europejskiej……………………………… 5
1.1. Geneza Unii
Europejskiej……………………………………………………...... 5
1.2. Historia i
budowa „Konstytucji dla Europy”……………………….……………12
1.3. Prace nad nowym
Traktatem………………………………………………..…... 15
ROZDZIAŁ II: Wybrane postanowienia
Traktatu…………...…......................... 17
2.1. Kompetencje Unii i
poszczególnych jej organów………………………………. 17
2.2.
System głosowania w Radzie……………………………………………..…...... 26
2.3. Karta Praw Podstawowych Unii
Europejskiej………………….…….................. 32
ROZDZIAŁ
III: Ratyfikacja………………………………………………………. 36
3.1. Pojęcie
ratyfikacji……………………………………………………………...... 36
3.2. Ratyfikacja w Polsce…….………………………………..…………………...... 38
3.3. Problem ratyfikacji Traktatu w
innych państwach członkowskich……………... 43
Zakończenie…………………………………………………………………………. 47
Bibliografia………………………………………………………………………….. 49
Wstęp
Traktat
lizboński lub, oficjalnie, Traktat z Lizbony zmieniający Traktat o Unii
Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, jest jednym z
najważniejszych traktatów reformujących Unię Europejską. Celem niniejszej pracy
jest przedstawienie najistotniejszych reform ustrojowych Unii Europejskiej wprowadzanych przez przytoczoną umowę
międzynarodową. W pracy chciałam przybliżyć historię powstawania Traktatu z
Lizbony oraz wyjaśnić główne jego postanowienia wraz z określeniem mechanizmów
ratyfikacyjnych tegoż traktatu. Omawiany traktat, po wielu perturbacjach
związanych z jego ratyfikacją przez państwa członkowskie Unii Europejskiej,
wszedł w życie 1 grudnia 2009 roku, kończąc zainicjowane w roku 2002 prace nad
reformą instytucjonalną Unii. W związku z faktem, iż okres obowiązywania
Traktatu z Lizbony to okres mniej, aniżeli dwuletni, trzeba zauważyć, iż
literatura przedmiotowa go dotycząca jest, przynajmniej na gruncie polskim,
wciąż bardzo uboga.
Niniejsza
praca jest pracą o charakterze syntetycznym, zbierająca w jednym miejscu
wszystkie najważniejsze postanowienia Traktatu z Lizbony.
Rozdział
pierwszy pracy dotyczy samej genezy Unii Europejskiej. Zostanie w nim poruszona
historia powstania Unii Europejskiej, zapoczątkowana już po drugiej wojnie
światowej, oraz etapy jej rozwoju po dzień dzisiejszy. W rozdziale tym znajdą się
również wiadomości dotyczące tzw. „Konstytucji dla Europy”, jak również etapów
przygotowania Traktatu z Lizbony.
W
rozdziale drugim pracy opisane zostaną wybrane, zdaniem autorki najważniejsze,
postanowienia reformujące Unię Europejską wprowadzone przez Traktat z Lizbony.
Przybliżone tu zostaną kompetencje Unii oraz jej instytucji, nadane mocą
traktatu lizbońskiego, zmiany związane z głosowanie w Radzie, które Traktat z
Lizbony wprowadza, jak również charakter prawny Karty Praw Podstawowych, która
to, choć nie stała się elementem składowym Traktatu z Lizbony, to mocą
postanowień tegoż traktatu uzyskała moc obowiązującą na terenie całej Unii (za
wyjątkiem Wielkiej Brytanii i Polski).
W
rozdziale trzecim opisane zostaną mechanizmy ratyfikacyjne traktatu oraz
problemy związane z ratyfikacją w różnych krajach członkowskich Unii.
Wyjaśnione tutaj zostaną: sama istota i charakter ratyfikacji, mechanizm
ratyfikacyjny w Polsce oraz harmonogram ratyfikacji Traktatu z Lizbony wśród
państw członkowskich.
Ze względu
na, jak to już podkreślałam, stosunkowo ubogą literaturę przedmiotu dotyczącą
traktatu lizbońskiego, nieocenioną pomocą w napisaniu niniejszej pracy okazały
się publikacje wydane przez wybitnego specjalisty w dziedzinie prawa
międzynarodowego publicznego oraz prawa Unii Europejskiej – profesora Jana
Barcza. Kolejnym autorem, którego publikacje w sposób wybitny ułatwiły mi
redakcję pracy jest doktor Jacek Barcik.
Rozdział
I
Geneza
i historia Unii Europejskiej
1.1. Geneza Unii Europejskiej
Geneza Unii Europejskiej
to przede wszystkim idea integracji europejskiej po II wojnie światowej.
Często przez wielu uczonych nazywana również jako idea „ku” Zjednoczeniu
Europy.
Jeśli chodzi o Unię
Europejską warto pamiętać czym jest
integracja, ponieważ pojęcie to często stosowane jest w literaturze dotyczącej
Unii. Termin integracja wywodzi się z
łacińskiego słowa integratio oznaczającego
odnowę. Według pani Ireny Popiuk- Rysińska współcześnie ma ono inną treść.
Oznacza scalanie, zespalanie części i tworzenie nowej całości. W takim tez
znaczeniu jest stosowane do sfery międzynarodowej[1].
Bezpośredni wpływ na
zjednoczenie Europy i naprawę stosunków między państwami miały tragiczne
wydarzenia drugiej wojny światowej, które nabrały wówczas nowego znaczenia. Pojawiły
się pierwsze koncepcje politycznej i gospodarczej integracji Europy, które,
można by powiedzieć, formułowane były już wcześniej. Jednak dopiero po
zakończeniu II wojny światowej pojawiły się warunki dla urzeczywistnienia idei
integracji w Europie. Przez wielu rozumianej jako dążenie do znalezienia
korzystnego miejsca Europy w dwubiegunowym układzie sił Wschód – Zachód oraz
konieczność tzw. „ europeizacji”. Te uwarunkowania miały bardzo różnorodny
charakter i łączyły w sobie przesłanki:
a.
natury gospodarczej;
b.
natury politycznej;
c.
natury społecznej.
Konsekwencją II wojny światowej było to, iż ukształtowany został nowy
układ sił w Europie. W imię czego Europa
Zachodnia straciła swą wysoką pozycje na rzecz Stanów Zjednoczonych.
Po wojnie, gdy Europa Zachodnia
straciła swą pozycję zostały tylko straty. W dużym stopniu zniszczona została
gospodarka, a tym samym pojawiła się konieczność jej odbudowy i spowodowanie,
aby funkcjonowała prawidłowo. Naprawa ta
stawiała przed tymi krajami nowe wyzwania ekonomiczne. Mogło się to udać tylko
przy połączeniu wysiłków tych państw. Motywacją do szybszego zjednoczenia
krajów Europy Zachodniej pod względem politycznym i gospodarczym była obawa przez
zagrożeniem ze strony ZSRR (Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich). W
wyniku zaistniałej sytuacji chciały one stać się silną i niezależną grupą w
sferze gospodarczej jak i politycznej, gdyż według koncepcji państwa
zjednoczone gospodarczo i politycznie
miały być przeciwnikiem Związku Radzieckiego, a sojusznikiem USA. W
takiej Europie niektóre zachodnioeuropejskie państwa widziały możliwość
realizacji swoich własnych interesów.
Takie zaistniałe warunki i sposoby motywacji sprawiły, że po drugiej
wojnie światowej w Europie Zachodniej nastąpił rozłam dotyczący planów integracji
regionalnej, ekonomicznej oraz politycznej.
Okazało się, iż plany te były niezgodne z interesami narodowymi i nie
zostały zaakceptowane przez opinie publiczną co było ich podstawą. W związku z
czym priorytetem stała się idea dotycząca gospodarki.
W
roku 1947 r. nastąpiło podpisanie porozumienia przewidujące utworzenie unii
celnej przez trzy sąsiadujące ze sobą mocarstwa tzw. Benelux, w skład którego
wchodziły kraje takie jak Belgia, Holandia i Luksemburg. Unia celna oznacza
likwidację ceł i innych ograniczeń w obrotach między krajami członkowskimi, ale
jednocześnie zostaje wprowadzona wspólna zewnętrzna taryfa celna oraz
następujące ujednolicenie polityki handlowej wobec krajów trzecich[2].
Unia ta, a dokładnie jej artykuły, opisane zostały w Traktacie ustanawiającym
Wspólnotę Europejską w rozdziale pierwszym zatytułowanym Unia Celna, artykuły
25, 26 i 27.
W 1948 r. trzy kraje Beneluksu oraz
Francja i Wielka Brytania utworzyły tzw. Pakt Brukselski, organizację głównie o
charakterze militarnym[3].
Na mocy omawianego paktu, z inicjatywy brytyjskiej,
powstała 17 marca 1948 r. tzw. Unia Zachodnia.
W roku 1947, aby pomóc
odbudować gospodarkę, Stany Zjednoczone wystąpiły z planem pomocy krajom Europy
Zachodniej. Przedstawiony plan zwany był planem Marshalla – Planem Pomocy
Europie. Był to plan USA, mający służyć odbudowie gospodarek krajów Europy
zachodniej po II wojnie światowej, obejmujący pomoc w postaci surowców
mineralnych, produktów żywnościowych, kredytów i dóbr inwestycyjnych.
Za zalążki integracji europejskiej
można uznać powołanie 16 kwietnia 1948 r. przez państwa Europy Zachodniej
Organizacji Europejskiej Współpracy Gospodarczej ( OEEC), która miała służyć
rozdziałowi pomocy amerykańskiej dla państw europejskich w ramach planu
Marshalla. Członkami organizacji było 16 państw zachodnioeuropejskich: Austria,
Belgia, Dania, Francja, Grecja, Holandia, Irlandia, Islandia, Luksemburg,
Norwegia, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Wielka Brytania i Włochy. Te
kraje, które otrzymały pomoc, zobowiązały się do wzajemnej współpracy
ekonomicznej, a także do koordynowania swojej polityki gospodarczej. Zadaniem
tej organizacji było także umożliwianie wymiany handlowej między państwami
członkowskimi, a przede wszystkim zniesienie ograniczeń ilościowych oraz
stworzenie systemu konsultacji przy podejmowaniu ważniejszych przedsięwzięć
gospodarczych.
Inna instytucją, która powstała i
przyczyniła się do pogłębienia współpracy między państwami Europy Zachodniej, a
pośrednio do powstania Unii Europejskiej, była Rada Europy. Powołana została do
życia w 1949 roku. Za założycieli, a zarazem członków uważa się kraje takie
jak: Belgia, Dania, Holandia, Francja, Irlandia, Luksemburg, Norwegia, Szwecja,
Wielka Brytania i Włochy. Celem jej jest ochrona praw człowieka oraz demokracji
europejskiej. Działa ona na drodze zawierania konwencji, porozumień, podejmowania
wspólnych działań. Głównymi organami Rady Europy są: Komitet Ministrów oraz
ciało o charakterze doradczym i gremialnym – Zgromadzenie parlamentarne.
W tym samym roku, tj, 1949, z
inicjatywy USA powołano do życia Organizację Traktatu Północnoatlantyckiego (NATO).
Jest to organizacja polityczno – wojskowa utworzona przez państwa, które
zawarły Traktat północnoatlantycki. Traktat jest umową sojuszniczą, a
organizacja instrumentem współpracy na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa
sojusznikowi. Od lat dziewięćdziesiątych organizacja stawia sobie za cel
zapobieganie konfliktom, ich pokonywanie i stabilizowanie sytuacji również poza
obszarem państw sojuszniczych[4].
Następnym, a zarazem najważniejszym
etapem na drodze do powstania Unii Europejskiej było powołanie do życia
wspólnot europejskich:
I.Europejskiej Wspólnoty
Węgla i Stali (EWWiS);
Traktat
stanowiący EWWiS był to traktat zgłoszony przez ministra spraw zagranicznych
Francji, Roberta Schumanna. Zawarty
został w Paryżu na okres 50 lat, co oznacza, iż utracił on swą moc obowiązującą
w roku 2002. Celem Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali było powstanie
wspólnego rynku dla węgla i stali, brak barier w swobodnym przepływie towarów,
kapitału i siły roboczej oraz transporcie na tym rynku. Oprócz celu EWWiS posiada również zadania,
które musi wykonywać w ramach swojego istnienia. Najważniejszymi były nadzór nad rynkiem węgla
i stali oraz racjonalizacja produkcji i dystrybucji. Przewidywał on również
połączenie niemieckiego i francuskiego przemysłu węglowego i stalowego pod
nadzorem EWWiS.
II.Europejskiej
Wspólnoty Gospodarczej (EWG);
25 marca 1957 r. w Rzymie doszło do podpisania traktatu o Europejskiej
Wspólnocie Gospodarczej. Podpisało ten traktat sześć państw. Wszedł w życie z
dniem 1 stycznia 1958, a jego okres ważności jest nieograniczony.
Za podstawowe cele działania EWG uznano „ wspieranie”, poprzez
utworzenie wspólnego rynku i stopniowe zbliżenie polityk gospodarczych,
harmonizacji rozwoju życia gospodarczego we Wspólnocie, stałe i zrównoważone
rozszerzenie gospodarki, większą stabilizację, przyspieszenie poprawy warunków
życia oraz tworzenie ściślejszych stosunków między państwami – członkami”[5].
III.Europejskiej
Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom);
Jest
to traktat, który, tak jak EWG, został opracowany i zawarty w tym samym
składzie państw członkowskich. Podpisany został 25 marca 1957r., a wszedł w życie,
podobnie jak jego poprzednik, 1 stycznia 1958 i również został zawarty na czas
nieokreślony.
Te trzy wspólnoty z biegiem czasu
miały stać się jedną wspólnotą i połączyć się w
jedną organizację. Proces łączenia tych organizacji rozpoczął się już w roku
1957. Jednak istotną rolę odegrał tutaj podpisany w roku 1986 tzw. Jednolity
Akt Europejski, który wszedł w życie 1 lipca 1987 r. Wniósł on wiele zmian we
wspólnotach. Dzięki niemu Wspólnoty otrzymały nowe kompetencje, przewidywał on
utworzenie i realizowanie jednolitego rynku wewnętrznego, zmienił również
proces decyzyjny we Wspólnotach.
Następnym ważnym i kluczowym elementem wyznaczającym nowy
etap w historii Wspólnot Europejskich jest traktat o Unii Europejskiej (UE)
nazywany często jako traktat z Maastricht. Traktat o Unii Europejskiej został
podpisany 7 II 1992 r. w Maastricht w
Holandii (tzw. Traktat z Maastricht). W wyniku trudności związanych z
ratyfikacją wszedł w życie dopiero 1 XI 1993 r.[6]. Traktat przewidywał ponadto:
a) utworzenie
unii gospodarczej i walutowej z wprowadzeniem nowej wspólnej waluty euro oraz
przeniesienie polityki pieniężnej na szczebel wspólnotowy;
b) wprowadzenie
instytucji obywatela europejskiego;
c) realizację
wspólnej polityki zagranicznej oraz bezpieczeństwa przez państwa członkowskie;
d) zacieśnienie
współpracy w zakresie wymiaru sprawiedliwości
i sprawach wewnętrznych.
Traktat o Unii Europejskiej jest umową międzynarodową.
Jednocześnie dokument ten jest bardzo nieprzejrzysty i ma skomplikowaną budowę. Składa się z siedmiu
części (tytułów). Tytuł I zawiera postanowienia, w którym określona jest istota
i cel Unii. Opisując tytuły nie może zabraknąć filarów, które stanowią podstawę
Unii. Traktat ten oparł funkcjonowanie
Unii na 3 filarach.
Filar pierwszy stanowiły przepisy
dotyczące funkcjonowania Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej przemianowanej na
Wspólnotę Europejską (WE), Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali i Euratomu (Tytuły
II, III, IV).
Filarem drugim były przepisy
regulujące współpracę dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa
(Tytuł V).
Filar trzeci natomiast odnosił się do
przepisów w zakresie wymiaru sprawiedliwości oraz spraw wewnętrznych (Tytuł
VI).
Traktat ustanawiający Unię Europejską,
co do zasady, nie zmienił zasadniczo postanowień traktatów rzymskich z 1957
roku, ale kiedyś wszystko musi ulec zmianie lub przekształceniu. Dlatego też
dokonano pierwszej reformy Unii Europejskiej. Dokonano jej przez podpisanie 2
października 1997 roku traktatu amsterdamskiego, który po ratyfikacji wszedł w
życie 1 maja 1999 roku. Był on kolejna próbą reformy wspólnot.
Główne zasady wprowadzone nowym
traktatem odnosiły się do: rozciągnięcia zasady głosowania kwalifikowaną
większością głosów, wzmocnieni polityki w dziedzinie ochrony środowiska,
zdrowia publicznego, ochrony konsumenta oraz obywatelstwa UE, pogłębiania wspólnej
polityki zagranicznej, bezpieczeństwa, obrony oraz wymiaru sprawiedliwości i
spraw wewnętrznych.
Kolejna zmiana traktatów dokonana
została na mocy traktatu zmieniającego traktaty ustanawiające UE i Wspólnotę
Europejską, wynegocjowanego przez piętnastu szefów rządów UE, którzy w dniach
7- 11 grudnia 2000 r., obradowali na
konferencji w Nicei. Trwały tam dyskusje mające na celu sfinalizowanie decyzji.
Traktat Nicejski wszedł w życie w 2003 roku i miał za zadanie przygotować instytucje UE do
poszerzenia o 12 nowych państw (czyli do 27 członków). Dyskusja koncentrowała
się na czterech zasadniczych kwestiach:
1. kształcie
i składzie Komisji Europejskiej;
2. podziale
głosów w Radzie Unii Europejskiej;
3. rozszerzeniu
zakresu stosowania większości kwalifikowanej w radzie UE;
4. liczbie
mandatów w Parlamencie Europejskim oraz liczbie sędziów w Trybunale
sprawiedliwości[7].
W
związku z największym w historii rozszerzeniem Unii Europejskiej o 12 nowych
państw członkowskich i przesunięciu wschodniej granicy Unii, pojawiła się
potrzeba ponownego przeanalizowania zasad jej funkcjonowania. Szereg komisji i
grup roboczych opracowało tekst Konstytucji Europejskiej, który został
zatwierdzony na szczycie zjednoczonej Europy w dniach 18- 19 czerwca 2004 r. W
roku 2005 Duńczycy i Francuzi odrzucili proponowaną Konstytucję. W związku ze
świadomością konieczności reform, podjęto prace nad kolejnym traktatem. Prace
nad nowym traktatem ruszyły w czerwcu 2007 r. Natomiast w październiku Rada
Europejska ustaliła brzmienie końcowej wersji traktatu. W grudniu 2010 roku w
Lizbonie umowa ta została podpisana i weszła w życie.
1.2.
Historia i budowa „Konstytucji dla Europy”.
29 października 2004 roku w Rzymie
został podpisany, na czas nieokreślony, przez 25 państw Unii Europejskiej
Traktat Ustanawiający Konstytucje dla Europy (TUKE) – jest to oficjalna nazwa
tej umowy międzynarodowej. Jest ważnym etapem integracji. Przez wielu określana
mianem Traktatu Konstytucyjnego. Traktat jednak nie miał nic wspólnego z
pojęciem konstytucji w potocznym rozumieniu konstytucji państwowej. Traktat
konstytucyjny był umową międzynarodową, traktatem rewizyjnym zgodnie z art. 48
TUE. Umowa ta była przede wszystkim rezultatem obrad Konwentu Europejskiego nad przyszłością
Europy z dnia 28 lutego 2002 r. – 10 lipca 2003 r. Na tych obradach był
przedstawiony dokładny projekt tego traktatu.
Jego głównym zadaniem było
przekształcenie Unii w organizację bardziej demokratyczną, przejrzystą i
skuteczną. Konstytucja ma zastąpić dotychczasowe traktaty i utworzyć jeden czytelny tekst.
Konstytucja ta zawiera zasady prawne
i wartości, które stanowią fundament dla Unii. Fundamentem w tym przypadku jest
poszanowanie godności ludzkiej, wolność, równość i poszanowanie praw człowieka.
Traktat ten obejmuje terytoria państw
członkowskich, ale występują wyjątki. Takie wyjątki dotyczą między innymi :
Cypru i Wysp Owczych.
Zadaniem
Konwentu, który tworzył projekt miało być: organizowanie życia politycznego w
rozszerzonej Unii, zbliżenie obywateli do instytucji europejskich,
przekształcenie Unii w czynnik stabilizacji świata.
Ocena przedłożonego przez Konwent
projektu traktatu była bardzo zróżnicowana[8].
W opinii Prezydium Konwentu projekt wychodzi naprzeciw postulatom z Laeken,
ponieważ: zaproponował lepszy podział kompetencji Unii jaki i państw
członkowskich, zlecił połączenie Traktatów oraz przyznanie Unii osobowości
prawnej, przedstawił środki mające na celu rozwijanie skuteczności Unii jak i
uproszczenie procedur decyzyjnych.
Zmiany zaproponowane w Traktacie polegają
między innymi na włączeniu do Traktatu Karty Praw Podstawowych Unii
Europejskiej, oraz wprowadzenie ważnych zmian w zakresie Wspólnej Polityki
Zagranicznej i Bezpieczeństwa.
Traktat konstytucyjny składa się z
Preambuły, która zawiera informacje na temat praw człowieka, demokracji,
wolności i kreowaniu wspólnej przyszłości, oraz z czterech części i dotyczy
następujących aspektów działania Unii Europejskiej:
I.
Część pierwsza:
a.
definicja i cele Unii;
b.
prawa podstawowe i obywatelstwo Unii;
c.
kompetencje Unii;
d.
instytucje i organy Unii;
e.
wykonywanie kompetencji Unii;
f.
życie demokratyczne Unii;
g.
finanse Unii;
h.
unia i jej bezpośrednie otoczenie;
i.
członkostwo w Unii.
II. Karta praw
podstawowych Unii:
a.
godność;
b.
wolność;
c.
równość;
d.
solidarność;
e.
prawa obywatelskie;
f.
wymiar sprawiedliwości;
g.
postanowienia ogólne dotyczące wykładni i
stosowania karty.
III. Polityki i funkcjonowanie Unii:
a.
postanowienia ogólne;
b.
niedyskryminacja i obywatelstwo;
c.
polityki i działania wewnętrzne;
d.
stowarzyszenie krajów i terytoriów
zamorskich;
e.
działania zewnętrzne Unii;
f.
funkcjonowanie Unii;
g.
postanowienia wspólne.
IV. Postanowienia ogólne i końcowe[9].
Do Traktatu
dołączono 36 protokołów dodatkowych oraz 2 załączniki, które wspólnie stanowią
jego integralną część. Dodatkowo Konferencja Międzyrządowa przyjęła Akt Końcowy
wraz z wieloma deklaracjami, które nie są jednak prawnie wiążące.
1.3. Prace nad nowym Traktatem
Prace
nad Traktatem Lizbońskim trwały niemalże dziesięć lat. Powodem dla którego
powstał Traktat Lizboński było niepowodzenie wprowadzenia konstytucji
europejskiej. Dla wielu Traktat Lizboński to odświeżona konstytucja i nie jest
trudno tutaj się nie zgodzić. Traktat lizboński wprowadza wiele założeń. Jednym
z założeń jest zwiększona demokracja i bardziej oczywiste zasady.
Nad
Traktatem Konstytucyjnym w roku 2005 został ogłoszony tzw. „ okres refleksji”
przedstawiał on to, iż TKE i jego konstrukcja z roku 2004 będzie niemożliwa do
przyjęcia. W związku z tym Niemcy, które sprawowały w tym czasie prezydenturę w
Unii, zaproponowały przyjęcie oto właśnie nowego Traktatu, który miał włączyć
większość postanowień traktatu konstytucyjnego do dotychczasowych traktatów
unijnych:
A.
Traktatu o Unii Europejskiej
B.
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę
Europejską.
W
roku 2007 przedstawiony został projekt nowego traktatu dla konferencji
międzyrządowej, która na jego podstawie miała przygotować projekt nowego. Dnia
21 i 22 czerwca 2007 roku w Brukseli miał miejsce szczyt Rady Europejskiej,
gdzie (RE) jest główną instytucją, organem „kierowniczym” Unii
Europejskiej jako związku państw[10].
Rada na zebraniu miała ustalić zakres zmian w przyszłym traktacie, cech
niezbędnych do zaakceptowanie tegoż traktatu przez wszystkie państwa
członkowskie.
Negocjacje te potrwały dzień dłużej do 23
czerwca i doszło do porozumienia i znalezienia kompromisu, który ułatwił prace
w ostatnim etapie projektu.
Podczas prezydencji Portugalii, a
dokładnie od spotkania ministrów spraw zagranicznych, konferencja rozpoczęła
swoje prace. Wtedy też prezydencja przedstawił pierwszy projekt traktatu
reformującego.
Krańcowy zarys umowy
został uzgodniony przez szefów państw i rządów podczas szczytu Unii
Europejskiej w Lizbonie w dniach 18- 19 października 2007. Po wszystkich
zmiankach językowych, przetłumaczeniu na wszystkie języki urzędowe UE, traktat
reformujący UE został podpisany 13 grudnia 2007r. w Klasztorze Hieronimitów w
Lizbonie.
Rozdział
II
Wybrane postanowienia Traktatu
2.1. Kompetencje Unii i
poszczególnych jej organów.
Traktat
z Lizbony przejmuje zasadnicze propozycje zawarte w traktacie konstytucyjnym
dotyczące podziału kompetencji między Unię i jej państwa członkowskie. Słusznie
nie podjęto nowej próby klasyfikacji poszczególnych dziedzin kompetencji Unii,
zachowując zaproponowany w traktacie konstytucyjnym podział na dziedziny
kompetencji wyłącznych, dziedziny kompetencji dzielonej i dziedziny działań
wspierających, koordynujących i uzupełniających. Zaakceptowano również ustalone
w traktacie konstytucyjnym przeniesienie dziedzin z reżimu jednomyślnego
podejmowania decyzji, do zwykłej procedury prawodawczej, w której Rada decyduje
większością kwalifikowaną[11].
W
Traktacie z Lizbony skoncentrowano się natomiast na sprecyzowaniu zasad
podziału kompetencji między Unią a jej państwami członkowskimi. Sprecyzowanie
to obejmuje następujące, główne obszary:
I.
zasada kompetencji powierzonych (zawarta w
obecnym art. 5 i sprecyzowana w art. 7 TWE) i relacje w obszarze kompetencji
dzielonych oraz działań wspierających, koordynujących i uzupełniających Unii
zostały sprecyzowane w postanowieniach TUE i TFUE w brzmieniu nadanym przez
Traktat z Lizbony:
a.
Traktat z Lizbony nadaje nowe brzmienie
przepisom TUE dotyczącym zasady kompetencji powierzonych; w artykule 3, w
którym określone są cele Unii, podkreśla się, że „Unia dąży do osiągnięcia swych celów właściwymi środkami, odpowiednio
do zakresu kompetencji przyznanych jej na mocy traktatów” przy czym „kompetencje nieprzyznane Unii w traktatach
należą do Państw Członkowskich”[12];
b.
w kontekście zawartych w art. 4 w brzmieniu
ustalonym przez Traktat z Lizbony TUE gwarancji co do zasadniczych kompetencji
państw członkowskich podkreślono, że Unia szanuje równość państw wobec
traktatów, ich tożsamość narodową, podstawowe funkcje państwa a jednocześnie
wyraźnie zastrzeżono kwestię bezpieczeństwa narodowego do zakresu wyłącznej
odpowiedzialności państw członkowskich[13];
c.
art. 6 TUE w brzmieniu nadanym przez
Traktat z Lizbony odnosi się w ust. 1 do Karty Praw Podstawowych i w ust. 2 do
przystąpienia Unii do Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i
Podstawowych Wolności oraz w załączonych protokołach i deklaracjach objaśnione
jest, iż nie rozszerza to kompetencji Unii; występuje też wiele zastrzeżeń
precyzujących zakres stosowania Karty[14];
d.
art. 47 TUE dotyczący osobowości prawnej
Unii dodana jest deklaracja objaśniająca, że posiadanie przez Unię osobowości
prawnej „w żaden sposób nie upoważnia Unii do stanowienia prawa lub działania
wykraczającego poza kompetencje przyznane jej przez Państwa Członkowskie w
Traktatach”,
e.
art. 2 ust. 2 TFUE, odnoszący się do
kompetencji dzielonych, zostaje zmieniony mocą Traktatu z Lizbony, w ten
sposób, iż państwa członkowskie wykonują swoje kompetencje w zakresie, w jakim
Unia nie wykonała swoich kompetencji, natomiast w przypadku gdy Unia postanowi
zaprzestać wykonywania swoich kompetencji, państwa członkowskie ponownie w
odpowiednim zakresie kompetencje te wykonują[15],
f.
art. 2 ust. 5 TFUE dotyczący działań Unii
wspierających, koordynujących i uzupełniających objaśnione zostaje, że
podejmująca takie działania Unia nie zastępuje jednak kompetencji państw
członkowskich w tych dziedzinach.
II.
sprecyzowano podział kompetencji w
dziedzinie Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa; nowa treść art. 24
TUE w akapicie pierwszym określa kompetencje Unii w dziedzinie Wspólnej
Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa jako obejmujące wszelkie dziedziny
polityki zagranicznej i ogół kwestii dotyczących bezpieczeństwa Unii, w tym
stopniowe określanie wspólnej polityki obronnej, która może prowadzić do
wspólnej obrony, z tym zastrzeżeniem, iż całość Wspólnej Polityki Zagranicznej
i Bezpieczeństwa podlega szczególnym zasadom i procedurom:
a.
Rada Europejska i Rada stanowią w ramach
Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa jednomyślnie, chyba, że
traktaty przewidują co innego,
b.
nie jest możliwe przyjmowanie w dziedzinie
Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa aktów prawodawczych,
c.
Wysoki przedstawiciel realizujący Wspólną
Politykę Zagraniczną i Bezpieczeństwa może działać jedynie zgodnie z Traktatami
a szczególna rola Parlamentu Europejskiego i Komisji w tych kwestiach określona
jest Traktatami[16];
III.
sprecyzowano podział kompetencji w ramach
Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości, określając, że Unia
szanuje funkcje państw członkowskich m. in. mające na celu utrzymanie porządku
publicznego i ochronę bezpieczeństwa narodowego oraz zastrzeżono, że w
szczególności bezpieczeństwo narodowe pozostaje w zakresie wyłącznej
odpowiedzialności każdego Państwa Członkowskiego[17].
Zawarte w Traktacie z
Lizbony rozwiązania mają głównie charakter objaśniający i nawiązują do
dotychczasowego orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości w tej mierze. Nowym
elementem jest propozycja zawarta w art. 48 TUE, odnoszącym się do „Zwykłej
procedury zmiany”, stwierdzająca wyraźnie, że ewentualne zmiany postanowień
traktatów stanowiących Unię mogą być nakierowane na rozszerzenie lub
ograniczenie kompetencji przyznanych Unii, a w ramach kompetencji dzielonych –
wspomniana już – możliwość powrotu do wykonywania stosownych kompetencji przez państwa
członkowskie w przypadku, jeżeli ze względu na poszanowanie zasady
pomocniczości o proporcjonalności Unia zrezygnowałaby z wykonywania danych
kompetencji[18].
Poza sprecyzowanie zasad
wykonywania kompetencji przyznanych Unii (wspomniane zasady pomocniczości i
proporcjonalności) oraz podziału kompetencji między Unię a jej państwa
członkowskie Traktat z Lizbony, podobnie jak traktat konstytucyjny, nie
wprowadza zasadniczych zmian w tej dziedzinie. Niemniej obszar ten zostaje
uporządkowany, a kompetencje Unii podzielone na trzy zasadnicze dziedziny:
1) kompetencje
wyłączne Unii obejmują dziedziny, w których traktaty przyznają Unii wyłączność
stanowienia prawa oraz przyjmowania aktów prawnie wiążących, natomiast państwa
członkowskie mogą podejmować takie działania wyłącznie z upoważnienia Unii lub
w celu wykonania jej aktów; tego rodzaju kompetencje wyłączne Unia ma w
następujących dziedzinach: unii celnej, ustanowienia reguł konkurencji
niezbędnych do funkcjonowania rynku wewnętrznego, polityki pieniężnej w odniesieniu
do państw członkowskich, których walutą jest euro, zachowania morskich zasobów
biologicznych w ramach wspólnej polityki rybołówstwa, wspólnej polityki
handlowej; Unia ma także wyłączną kompetencję do zawierania umów
międzynarodowych, jeżeli ich zawarcie zostało przewidziane w akcie prawodawczym
Unii lub jest niezbędne do umożliwienia Unii wykonywania jej wewnętrznych
kompetencji lub w zakresie, w jakim ich zawarcie może wpływać na wspólne zasady
lub zmieniać ich zakresy[19];
2) kompetencje
Unii dzielone z państwami członkowskimi obejmują dziedziny, w których Unia i
jej państwa członkowskie mogą stanowić prawo i przyjmować akty wiążące prawnie,
przy czym państwa członkowskie wykonują swoje kompetencje w zakresie, w jakim
Unia nie wykonała swojej kompetencji; tego rodzaju kompetencje dzielone mają
zastosowanie w następujących dziedzinach: rynku wewnętrznego, polityki
społecznej w odniesieniu do aspektów określonych w traktatach, spójności
gospodarczej, społecznej i terytorialnej, rolnictwa i rybołówstwa, środowiska
naturalnego, ochrony konsumentów, transportu, sieci transeuropejskiej,
Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości, wspólnych problemów
bezpieczeństwa w zakresie zdrowia publicznego w odniesieniu do aspektów
określonych w traktatach; w dwóch dziedzinach – badań, rozwoju technologicznego
i przestrzeni kosmicznej oraz współpracy na rzecz rozwoju i pomocy humanitarnej
– Unia ma kompetencje z wyraźnym zastrzeżeniem, że nie może, podczas
wykonywania swoich kompetencji, doprowadzić do uniemożliwienia Państwom
Członkowskim wykonywania ich kompetencji[20];
3) kompetencje
Unii w zakresie prowadzenia działań w celu wspierania, koordynowania lub
uzupełniania działań państw członkowskich: w takim przypadku kompetencja Unii
nie zastępuje kompetencji państw członkowskich w określonych dziedzinach, w
których to Unia nie może przyjmować aktów prawnych wiążących prowadzących do
harmonizacji przepisów ustawowych i wykonawczych Państw Członkowskich; do
omawianych dziedzin zaliczyć należy: ochronę i poprawę zdrowia ludzkiego,
przemysł, kultura, turystyka, edukacja, kształcenie zawodowe, młodzież i sport,
ochrona ludności i współpraca administracyjna[21].
Traktat z Lizbony
przejmuje zasadniczo z traktatu konstytucyjnego propozycje reform
poszczególnych instytucji Unii Europejskiej. Zawiera pewne modyfikacje, raczej
jednak porządkujące i wyjaśniające – wychodzące naprzeciw różnego rodzaju
wątpliwościom, jakie pojawiły się w toku debaty publicznej. Zasadnicza zmiana w
działaniu instytucji wynikać będzie z przekształcenia Unii w jednolitą
organizację międzynarodową. W tym miejscu warto dodatkowo wskazać na ważniejsze
aspekty reform dotyczących Parlamentu Europejskiego, Rady Europejskiej, Rady i
Komisji Europejskiej.
W odniesieniu do
Parlamentu Europejskiego na mocy Traktatu z Lizbony przyjęto rozwiązania
sprowadzające się do sprecyzowania górnego pułapu liczby posłów (nie więcej niż
750), minimalnej (6 posłów) i maksymalnej (96 posłów) liczby posłów, która
mogłaby przypaść odpowiednio najmniejszemu i największemu demograficznie
państwu oraz do stwierdzenia, iż rozdział miejsc ma być „degresywnie
proporcjonalny”[22].
Co zaś tyczy się Rady
Europejskiej, należy zauważyć, iż Traktat z Lizbony nadał jej status instytucji
Unii, co jest konsekwencją przekształcenia Unii w jednolitą organizację
międzynarodową. Sprecyzowano również zasady działania Rady Europejskiej. Z
nowych regulacji należy zwrócić uwagę na uzupełnienie składu Rady Europejskiej
o wysokiego przedstawiciela do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa,
traktatowe uregulowanie, że zbiera się ona dwa razy w ciągu półrocza, wraz z
uzupełnieniem, że nadzwyczajne posiedzenie może zwołać przewodniczący.
Przewodniczący Rady Europejskiej ma być wybierany większością kwalifikowaną
przez Radę Europejską na dwa i pół roku, przy czym mandat może być jednokrotnie
odnawialny. W przypadku przeszkody lub poważnego uchybienia Rada Europejska
może pozbawić przewodniczącego mandatu zgodnie z tą samą procedurą. Kompetencje
przewodniczącego Radu Europejskiej obejmują: przewodniczenie Radzie Europejskiej
i prowadzenie jej prac, zapewnienie przygotowania i ciągłości prac Rady
Europejskiej, we współpracy z przewodniczącym Komisji i na podstawie prac Rady
do Spraw Ogólnych, wspomaganie osiągania spójności i konsensu w Radzie
Europejskiej i przedstawianie Parlamentu Europejskiemu sprawozdania z każdego
posiedzenia Rady Europejskiej. Przewodniczący Rady Europejskiej ma również
pewne kompetencje w stosunkach zewnętrznych Unii, ma bowiem zapewniać na swoim
poziomie oraz w zakresie swojej właściwości reprezentację Unii na zewnątrz w
sprawach Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa, przy czym wyraźnie
zastrzeżono, że nie może się to odbywać kosztem uprawnień wysokiego
przedstawiciela do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa[23].
Jeśli chodzi o Radę Unii
Europejskiej to najistotniejsza modyfikacja dotyczy formuły podejmowania w
Radzie decyzji większością kwalifikowaną. Modyfikacja ta zostanie omówiona
szerzej w kolejnym podrozdziale niniejszego rozdziału. Pozostałe zmiany mają
głównie charakter porządkujący lub związane są z innymi reformami ustrojowymi
Unii, przy czym przyjęto – z niewielkimi modyfikacjami – propozycje zawarte w
traktacie konstytucyjnym. Najważniejsze zmiany to potwierdzenie ustalenia
składów Rady: dwa składy ustalono w TUE – „Radę do Spraw Ogólnych” i „Radę do
Spraw Zagranicznych”, pozostałe składy ustala Rada Europejska, decydując
większością kwalifikowaną. Poszczególnym składom Rady przewodniczy prezydencja,
z wyjątkiem Rady do Spraw Zagranicznych, której z urzędu przewodniczy wysoki
przedstawiciel do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa. Ostatnią
modyfikacją jest potwierdzenie wprowadzenia 18-miesięcznej prezydencji
zbiorowej trzech państw[24].
Do zasadniczych zmian w
zakresie działania Komisji Europejskiej należy powiązanie nominacji
przewodniczącego Komisji Europejskiej z wynikiem wyborów do Parlamentu
Europejskiego. Rada Europejska, stanowiąc większością kwalifikowaną,
przedstawia Parlamentowi Europejskiemu kandydata na to stanowisko,
uwzględniając wyniki wyborów. Kolejną modyfikacją jest powierzenie wyboru
przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, a więc istotne umocnienie pozycji
Parlamentu Europejskiego. Kolejna modyfikacja wynika ze statusu wysokiego
przedstawiciela do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, który jest
jednym z wiceprzewodniczących Komisji. Odpowiada w ramach Komisji za jej
obowiązki w dziedzinie stosunków zewnętrznych i koordynację innych aspektów
działań zewnętrznych Unii. Sprawą natomiast istotną i wywołującą pewne
niejasności jest zmniejszenie liczby członków kolegium Komisji w stosunku do
liczby państw członkowskich i wprowadzenie zasady rotacji. W ramach
instytucjonalnego pakietu nicejskiego rozwiązanie takie musi zacząć działać
najpóźniej w 2009 roku. Traktat konstytucyjny przesuwał działanie tego
rozwiązania na 2014 rok. W związku z odrzuceniem tego traktatu wśród państw
członkowskich, zwłaszcza ze strony Francji, pojawiły się zastrzeżenia co do
wprowadzenia tego rozwiązania już w 2009 roku. W traktacie z Lizbony przejęto
więc propozycję zawartą w traktacie konstytucyjnym: Komisja w nowym składzie ma
zacząć działać od 1 listopada 2014 roku[25].
Jeśli
chodzi o reformy pozostałych instytucji Unii oraz organów doradczych to należy
stwierdzić, iż zarówno w stosunku do Trybunału Sprawiedliwości Unii
Europejskiej, jak również Europejskiego Banku Centralnego, Trybunału
Obrachunkowego czy Komitetu Ekonomiczno – Społecznego, Traktat z Lizbony nie
wprowadza tu istotniejszych zmian traktatowych[26].
2.2. System głosowania w Radzie.
Reforma w tej dziedzinie obejmuje dwie zasadnicze,
wzajemnie powiązane kwestie: po pierwsze – zmianę samej formuły podejmowania
decyzji większością kwalifikowaną: od głosów ważonych, przez formułę nicejską,
obecnie obowiązującą, do formuły tzw. podwójnej większości. Po drugie –
niezmiernie istotnym uwarunkowaniem jest zwiększenie liczby dziedzin
regulowanych traktatami, w których stosowana jest nie jednomyślność, lecz
formuła większości kwalifikowanej. Dopiero powiązanie tych dwóch czynników może
istotnie podnieść dynamikę procesu decyzyjnego w Unii i przyczynić się do
umocnienia tzw. metody wspólnotowej[27].
Formuła
podejmowania w Radzie decyzji większością kwalifikowaną od początku istnienia
Wspólnot budziła emocje. Do wejścia w życie Traktatu z Nicei decyzje w tym
trybie podejmowane były tzw. głosami ważonymi. Oznacza to, że z pewnej
ustalonej puli głosów każde z państw otrzymywało pewną liczbę głosów. Następnie
należało ustalić tzw. „progi” głosów, stanowiące o tym ile należy zebrać
głosów, aby decyzję podjąć, oraz ile należy zebrać głosów, aby decyzję
zablokować (tzw. mniejszość blokująca). Problem wyraża się więc nie tylko w
samym podziale głosów, lecz również w takim uzgodnieniu „progów”, aby
zrównoważone były interesy państw „dużych” i „małych”, tj. aby musiały one budować
koalicję, zwłaszcza przy próbie zablokowania decyzji. Pamiętać przy tym należy,
że istota formuły podejmowania decyzji w Radzie większością kwalifikowaną
polega nie na tym, aby decyzję blokować, lecz na tym, aby w sposób
konstruktywny „przymusić” państwa do wypracowania kompromisu i przyjęcia
decyzji. W praktyce większość decyzji w tym trybie zapada w drodze konsensu,
choć państwa podczas negocjacji cały czas śledzą rozkład głosów[28].
Podczas
Konferencji Międzynarodowej 2000, która przygotowywała Traktat z Nicei,
rozważano umocnienie legitymacji demokratycznej Unii. Rozważano w związku z tym
również reformę formuły podejmowania decyzji w Radzie większością
kwalifikowaną, polegającą na zastąpieniu głosów ważonych tzw. podwójną
większością, tj. stosowania dwóch testów uzależnionych od liczby państwa (do
podjęcia i zablokowania decyzji należy zebrać określoną ilość państwa) oraz
potencjału demograficznego (do podjęcia i zablokowania decyzji należy zebrać
ustalony procent potencjału demograficznego populacji Unii)[29].
Podczas
omawianej konferencji państwa członkowskie nie doszły jednak do porozumienia w
tej sprawie. Zawarto kompromis, który polegał na dodaniu do testu głosów
ważonych obu wyżej wymienionych testów. Tak więc w ramach obecnie obowiązującej
formuły, wprowadzonej przez Traktat z Nicei, decyzja w Radzie zostaje podjęta
większością kwalifikowaną, przy spełnieniu dwóch testów i trzeciego fakultatywnie,
a mianowicie:
1.
głosów ważonych: przy 27 państwach
członkowskich, aby podjąć decyzję, należy zebrać co najmniej 255 na łączną sumę
345 głosów, natomiast do stworzenia tzw. mniejszości blokującej należy zebrać
co najmniej 91 głosów ważonych;
2.
liczby państw: więcej niż połowa liczby
państw, jeśli projekt aktu pochodzi od Komisji Europejskiej, i co najmniej 2/3,
jeśli projekt pochodzi od państw członkowskich;
3.
test demograficzny (fakultatywny): każde z
państw członkowskich może zażądać sprawdzenia, czy państwa spełniające dwa
powyższe testy zgromadziły łącznie co najmniej 62 % potencjału demograficznego
Unii Europejskiej[30].
Kompromis w sprawie
wprowadzenia tzw. podwójnej większości (tj. rezygnacji z głosów ważonych)
został, co do zasady, osiągnięty podczas prac Konwentu Unii Europejskiej w
latach 2002 – 2003, przy czym głębokie kontrowersje wywołały ustalone progi,
które faworyzowały państwa duże. Po trudnych negocjacjach renegocjowano progi
oraz sprecyzowano tzw. mniejszość blokującą. Uzgodniony kompromis znalazł wyraz
w ostatecznym tekście traktatu konstytucyjnego, podpisanym 29 października 2004
roku.
Problem ponownie powrócił
w negocjacjach nad Traktatem z Lizbony, głównie za sprawą Polski, która
postulowała powrót do głosów ważonych, przy czym proponowano ich naliczanie
stosownie do tzw. metody Penrosa, tj. poprzez przeliczenie ludności państwa za
pomocą pierwiastka drugiego stopnia. Propozycji tej nie akceptowały jednak
pozostałe państwa członkowskie. Osiągnięty podczas spotkania Rady Europejskiej
21 – 23 czerwca 2007 roku kompromis polegał na przyjęciu tzw. podwójnej
większości, uzgodnionej w traktacie konstytucyjnym, z pewnymi modyfikacjami i
okresami przejściowymi.
Stosownie do Traktatu z
Lizbony formuła podejmowania decyzji większością kwalifikowaną w Radzie wygląda
następująco:
- do 1 listopada 2014 r.
obowiązywać ma nadal formuła obecna, tj. wprowadzona na mocy Traktatu z Nicei
(trzy testy, w tym test demograficzny fakultatywnie);
- od 1 listopada 2014 r.
zacznie obowiązywać formuła oparta na tzw. podwójnej większości; aby podjąć
decyzję w Radzie trzeba będzie zebrać większość 55% plus jedno państw
członkowskich a jednocześnie państwa opowiadające się za podjęciem decyzji będą
musiały dysponować co najmniej 65 % populacji UE[31].
Następnie formuła t
została sprecyzowana w dwóch istotnych obszarach:
- po pierwsze –
sprecyzowano tzw. mniejszość blokującą: grupa państw blokująca podjęcie decyzji
musi nie tylko dysponować co najmniej 35 % populacji Unii, lecz również liczyć
co najmniej cztery państwa;
- po drugie – w
niektórych szczególnie istotnych dziedzinach do podjęcia decyzji konieczne
będzie zgromadzenie co najmniej 72 % liczby państw członkowskich[32].
Traktat z Lizbony
wprowadza również okres przejściowy od 1 listopada 2014 roku do 31 marca 2017
roku. W okresie tym bowiem każde państwo będzie mogło „zażądać powrotu” do
systemu nicejskiego i przeprowadzenia głosowania według formuły ustanowionej na
mocy Traktatu z Nicei. W okresie tym będzie można odwołać się do tzw. formuły z
Joaniny (uzgodnionej uprzednio w traktacie konstytucyjnym), polegającej na tym,
że jeśli państwa nie zgadzające się na podjęcie decyzji nagromadzą ¾ jednego z
testów mniejszości blokującej (34 % liczby państw lub 26 % potencjału
demograficznego Unii), Rada ponownie będzie się musiała zająć sprawą i
poszukiwać „satysfakcjonującego rozwiązania w rozsądnym czasie”[33].
Od 1 kwietnia 2017 roku
zacznie w pełni działać omówiona wyżej tzw. podwójna większość, przy czym nadal
można się będzie odwołać do tzw. formuły z Joaniny w nieco zmodyfikowanym kształcie.
Do jej uruchomienia wystarczy bowiem zgromadzenie co najmniej 55 % jednego z
testów mniejszości blokującej. Zastrzeżenia powyższe zostały wprowadzone
głównie pod naciskiem Polski obawiającej się potencjału decyzyjnego Niemiec.
Bezpośrednio przed ustaleniem ostatecznym tekstu Traktatu z Lizbony, podczas
spotkania Rady Europejskiej 18 – 19 października 2007 roku, wynikł jeszcze
problem umocowania formuły z Joaniny. Uzgodniony kompromis polega na tym, że w
odrębnym protokole zastrzeżono, iż decyzja Rady Europejskiej ustalająca tę
formułę będzie mogła być zmieniona jedynie jednomyślnie.
Co zaś tyczy się kwestii
zwiększenia liczby obszarów, w których formuła większości kwalifikowanej
zastępuje jednomyślność w Radzie, to stwierdzić należy, że Traktat z Lizbony
przejął propozycje zawarte w traktacie konstytucyjnym, aby łącznie 44 dziedziny
objąć formułą większości kwalifikowanej. Było to istotne, bowiem Traktat z
Nicei nie spełnił oczekiwań państw członkowskich w tym zakresie. Kontrowersje
interesów narodowych podczas Konferencji Międzyrządowej 2000 sprawiły, że
podejmowanie decyzji większością kwalifikowaną wprowadzono w stosunkowo
szerokim zakresie[34].
Dziedziny,
w których na mocy Traktatu z Lizbony decyzje będą podejmowane większością
kwalifikowaną, podzielić można na dwie zasadnicze grupy. Pierwsza grupa
obejmuje te dziedziny, w których na mocy Traktatu z Lizbony następuje przejście
z jednomyślności do większości kwalifikowanej (czyli dziedziny, w których
obecnie obowiązuje jednomyślność w Radzie). Dotyczy to łącznie 23 dziedzin,
przy czym w dwudziestu dziedzinach decyzje podejmowane są wyłącznie większością
kwalifikowaną, natomiast w trzech dziedzinach wprowadzono co prawda większość
kwalifikowaną, lecz została ona obwarowana tzw. hamulcem bezpieczeństwa. Istota
tej procedury wyraża się w tym, iż w przypadku podejmowania decyzji w Radzie
większością kwalifikowaną w danej dziedzinie państwo członkowskie może wskazać,
że projekt aktu prawnego narusza jego ważne interesy. W takim przypadku zwykła
procedura prawodawcza zostaje zawieszona, a projekt aktu jest przedkładany
Radzie Europejskiej, która przeprowadza dyskusję w tej sprawie. W terminie
czterech miesięcy Rada Europejska może zwrócić Radzie projekt aktu – w takim
przypadku zwykła procedura prawodawcza jest kontynuowana, względnie Rada
Europejska nie podejmuje żadnych działań lub występuje do Komisji Europejskiej
z wnioskiem o przedstawienie nowego projektu aktu – w takim przypadku projekt
zakwestionowanego aktu uważa się za nieprzyjęty. Druga grupa obejmuje natomiast
łącznie dwadzieścia jeden dziedzin, w których na mocy Traktatu z Lizbony
ustanowiona zostaje nowa podstawa prawna do podejmowania decyzji większością
kwalifikowaną (czyli są to dziedziny nowe, względnie nowe w pewnym zakresie, w
którym wprowadzono, wraz z ich włączeniem do traktatów, procedurę podejmowania
decyzji większością kwalifikowaną)[35].
2.3. Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej.
Karta Praw Podstawowych Unii
Europejskiej jest to zbiór fundamentalnych praw człowieka.
7 grudnia 2000 r. w trakcie
posiedzenia Rady Europejskiej w Nicei przewodniczący Parlamentu Europejskiego,
Rady i Komisji podpisali oraz proklamowali Kartę Praw Podstawowych Unii
Europejskiej.
Traktat z Lizbony przejął z traktatu konstytucyjnego
dwie bardzo ważne idee. Dzięki niemu
Karta Praw Podstawowych ( KPP) otrzymała charakter prawny. Wynikało ono z
obiektywnego faktu, jakim jest słabość oparcia unijnego systemu ochrony praw
człowieka na uchwałach Rady i orzeczeniach Trybunału (prawie wtórnym). Utworzył
on prawną podstawę do tego, aby Unia Europejska przystąpiła do Europejskiej
Konwencji Praw Człowieka ( EKPC).
Na mocy
traktatu konstytucyjnego Karta
miała zostać wcielona do samego traktatu jako jego część. Zarazem wraz z
wejściem w życie Traktatu z Lizbony miała zyskać taka samą moc prawną jak traktaty[36].
Karta Praw Podstawowych
została ogłoszona przez trzy instytucje jako dokument polityczny. Tymi
instytucjami, które ją tak określiły był Parlament Europejski, Rada Unii
Europejskiej oraz Komisja Europejska. W związku z propozycją, aby karta była
włączona do traktatu konstytucyjnego jej tekst został zmodyfikowany. W
szczególności skupiono się na zmianie zakresu stosowania KPP. Zmiany te
dotyczyły odniesienia co do Traktatu Lizbońskiego. Następnie 12 grudnia 2007 roku
Karta znów została ogłoszona przez trzy instytucje i ma obowiązywać w dniu
wejścia w życie Traktatu z Lizbony.
Kartę Praw
podstawowych zaakceptowały wszystkie
kraje UE z wyjątkiem Wielkiej Brytanii
i Polski, które zastrzegły ograniczenie jej
ochrony dla swoich obywateli poprzez przepisy w protokole 7 zw. protokołem
brytyjskim następującej treści:
Artykuł 1
1. Karta nie rozszerza możliwości Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ani żadnego sądu lub trybunału Polski lub Zjednoczonego Królestwa do uznania, że przepisy ustawowe, wykonawcze lub administracyjne, praktyki lub działania administracyjne Polski lub Zjednoczonego Królestwa są niezgodne z podstawowymi prawami, wolnościami i zasadami, które są w niej potwierdzone.
2. W szczególności i w celu uniknięcia wątpliwości nic, co zawarte jest w tytule IV Karty, nie stwarza praw, które mogą być dochodzone na drodze sądowej, mających zastosowanie do Polski lub Zjednoczonego Królestwa, z wyjątkiem przypadków, gdy Polska lub Zjednoczone Królestwo przewidziały takie prawa w swoim prawie krajowym.
1. Karta nie rozszerza możliwości Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ani żadnego sądu lub trybunału Polski lub Zjednoczonego Królestwa do uznania, że przepisy ustawowe, wykonawcze lub administracyjne, praktyki lub działania administracyjne Polski lub Zjednoczonego Królestwa są niezgodne z podstawowymi prawami, wolnościami i zasadami, które są w niej potwierdzone.
2. W szczególności i w celu uniknięcia wątpliwości nic, co zawarte jest w tytule IV Karty, nie stwarza praw, które mogą być dochodzone na drodze sądowej, mających zastosowanie do Polski lub Zjednoczonego Królestwa, z wyjątkiem przypadków, gdy Polska lub Zjednoczone Królestwo przewidziały takie prawa w swoim prawie krajowym.
Artykuł 2
Jeśli dane postanowienie Karty odnosi się do krajowych praktyk i praw krajowych, ma ono zastosowanie do Polski lub Zjednoczonego Królestwa wyłącznie w zakresie, w jakim prawa i zasady zawarte w tym postanowieniu są uznawane przez prawo lub praktyki Polski lub Zjednoczonego Królestwa.
Jeśli dane postanowienie Karty odnosi się do krajowych praktyk i praw krajowych, ma ono zastosowanie do Polski lub Zjednoczonego Królestwa wyłącznie w zakresie, w jakim prawa i zasady zawarte w tym postanowieniu są uznawane przez prawo lub praktyki Polski lub Zjednoczonego Królestwa.
Europejska
Karta Praw Podstawowych składa się z preambuły oraz 54 artykułów rozdzielonych
między 7 rozdziałów. Ich układ wygląda następująco:
1.
Godność człowieka (art. 1-5):
ochrona godności ludzkiej; prawo do życia
(w tym zakaz orzekania i wykonywania kary śmierci); prawo do integralności
cielesnej (w tym zakaz praktyk eugenicznych, zakaz czerpania zysków z ciała
ludzkiego jako takiego i jego części, zakaz klonowania w celach reprodukcyjnych);
zakaz tortur i poniżającego traktowania lub karania; zakaz niewolnictwa i pracy
przymusowej.
2.
Wolność (art. 6-19):
prawo do wolności i bezpieczeństwa
osobistego; prawo do poszanowania prywatności i życia rodzinnego; ochrona
danych osobowych; prawo do zawarcia małżeństwa i założenia rodziny; wolność
myśli, sumienia i religii; wolność przepływu informacji i wyrażania opinii;
wolność zgromadzania się i stowarzyszania się; wolność sztuki i badań
naukowych; prawo do edukacji; wolność wyboru zawodu i prawo do zatrudniania się
w każdym państwie UE; wolność prowadzenia działalności gospodarczej; prawo
własności (w tym własności intelektualnej); prawo do azylu; ochrona na wypadek
wydalenia i ekstradycji.
3.
Równość (art. 20-26):
równość wobec prawa; zakaz wszelkiej dyskryminacji;
poszanowanie różnorodności kulturowej, religijnej i językowej; równość płci ale
przy dopuszczeniu "specyficznych korzyści dla płci niedostatecznie
reprezentowanych"; prawa dziecka; prawa osób starszych; integracja osób
niepełnosprawnych.
4.
Solidarność (art. 27-38):
prawo pracowników do informacji i
konsultacji; prawo do układów zbiorowych i wspólnych działań; prawo do pomocy
społecznej i mieszkaniowej; prawo do ochrony przed nieuzasadnionym zwolnieniem;
prawo do dobrych warunków pracy; zakaz pracy dzieci i ochrona pracującej
młodzieży; zakaz zwolnień z powodu macierzyństwa, prawo do zasiłku
macierzyńskiego i opiekuńczego; prawo do pomocy socjalnej; prawo dostępu do
służby zdrowia; ochrona środowiska; ochrona konsumenta.
5.
Prawa obywatelskie (art. 39-46):
prawo do głosowania i kandydowania w
wyborach do Parlamentu Europejskiego; prawo do głosowania i kandydowania w
wyborach samorządowych; prawo do dobrej administracji; prawo dostępu do
dokumentów unijnych; prawo składania skarg do Rzecznika Praw Obywatelskich;
prawo składania petycji do Parlamentu; prawo przemieszczania się i osiedlania;
prawo do ochrony dyplomatycznej i konsularnej.
6.
Wymiar sprawiedliwości (art. 47-50):
prawo do rzetelnego procesu sądowego;
domniemanie niewinności i prawo do obrony; zasada legalizmu i proporcjonalności
w procesie karnym; ne bis in idem
procedatur (nikt nie może być ścigany lub skazywany z powodu faktów, co do
których został już uniewinniony lub skazany; nie może być sądzony dwa razy o to
samo).
7.
Postanowienia ogólne (art. 51-54):
zakres
stosowania Karty (podczas implementacji prawa wspólnotowego przez ciała
unijne); zakres gwarantowanych praw (mogą być ograniczone tylko, jeśli jest to
konieczne dla ochrony dobra publicznego lub innego z praw, przy uwzględnieniu
zasady proporcjonalności); zakaz interpretacji Karty w sposób uszczuplający
prawa człowieka gwarantowane przez inne akty prawa międzynarodowego; zakaz
nadużycia praw (nie mogą być interpretowane jako uprawnienie do wydania aktu
prawnego niweczącego którekolwiek z praw i wolności)[37].
Rozdział III
Ratyfikacja
3. 1. Pojęcie ratyfikacji.
Słowo
ratyfikacja wywodzi się od francuskiego słowa ratification oznaczającego „usankcjonowanie”, a obecnie na gruncie
prawa międzynarodowego publicznego oznacza jeden ze sposobów wyrażenia
ostatecznej zgody na związanie się umową międzynarodową przez upoważniony do
tego organ państwowy. Organ ten określa prawo wewnętrzne, z reguły jest nim
głowa państwa. Ratyfikacja oznacza ostateczne wyrażenie zgody na związanie się
z umową[38].
Sama instytucja ratyfikacji ma dość bogatą historię. Po raz
pierwszy w Europie pojawiła się ona w dobie średniowiecznego feudalizmu i
stanowiła sposób zabezpieczenia się monarchów przez zaciąganiem
zobowiązań przez swych pełnomocników – często stosowana klauzula zastrzegająca,
iż umowa będzie obowiązywała dopiero po ratyfikacji, czyli usankcjonowaniu
umowy przez monarchę. W państwach konstytucyjnych ratyfikacja stała się instrumentem
wpływania parlamentu na politykę zagraniczną prowadzona przez rządy – przepisy
wewnętrzne zaczęły wymagać zgody parlamentu ratyfikację umowy przed jej
podpisaniem przez głowę państwa[39].
Obecnie,
najczęściej, sama umowa międzynarodowa określa czy podlega ona ratyfikacji.
Kwestie te uregulowane są szczegółowo w konwencji wiedeńskiej Organizacji
Narodów Zjednoczonych z 22 maja 1969 roku o prawie traktatów. Omawiana
konwencja, której Rzeczpospolita Polska, jak i pozostałe państwa Unii
Europejskiej są stroną, jest konwencją kodyfikującą prawo umów
międzynarodowych. Konwencja kolejno reguluje kwestie zawierania umów
międzynarodowych, składania do nich zastrzeżeń, wejścia w życie i tymczasowego
stosowania umów, ich przestrzegania i stosowania, a także interpretacji,
wygaśnięcia i nieważności. Konwencja ta określa dotyczy również pewnych kwestii
związanych z samą ratyfikacją umów międzynarodowych. Artykuł 11 Konwencji
stanowi, iż „Zgoda państwa na związanie się traktatem może być wyrażona
przez podpisanie, wymianę dokumentów stanowiących traktat, ratyfikację,
przyjęcie, zatwierdzenie lub przystąpienie albo w jakikolwiek inny uzgodniony
sposób”, co oznacza, iż ratyfikacja jest tylko jedną z możliwych form
związania się umową międzynarodową[40].
Artykuł 14 Konwencji określa natomiast cztery przypadki, w których to zgoda
państwa na związanie się umową międzynarodową powinna być wyrażona przez
ratyfikację. Dzieje się tak w przypadku:
a.
gdy umowa międzynarodowa to przewiduje,
b.
w inny sposób można ustalić, że państwa
zgodziły się, aby umowa podlegała ratyfikacji,
c.
przedstawiciel państwa podpisał umowę z
zastrzeżeniem ratyfikacji,
d.
zamiar podpisania umowy z zastrzeżeniem
ratyfikacji wynika z pełnomocnictw przedstawiciela lub zamiar ten został
wyrażony w czasie negocjacji[41].
Możliwa jest również odmowa
ratyfikacji umowy międzynarodowej – z punktu widzenia prawa międzynarodowego,
odmowa taka jest dozwolona i, co do zasady, nie wpływa na moc obowiązującą
umowy w stosunku do pozostałych stron. Sytuacja taka miała miejsce w 1919 roku,
kiedy to Stany Zjednoczone odmówiły ratyfikacji Traktatu wersalskiego ze
względu na zmianę partii rządzącej. Oczywiście sama umowa międzynarodowa w
swoim tekście może uzależniać swoje wejście w życie od ratyfikacji przez
wszystkie kraje będące sygnatariuszami umowy. Artykuł 18 Konwencji wiedeńskiej
o prawie traktatów stanowi, iż „państwo jest obowiązane powstrzymać się od
działań, które udaremniałyby przedmiot i cel umowy, jeżeli podpisało umowę lub
dokonało wymiany dokumentów stanowiących umowę z zastrzeżeniem ratyfikacji,
przyjęcia lub zatwierdzenia, dopóki wyraźnie nie ujawni, że nie zamierza stać
się stroną tej umowy”[42]. Stosownie do artykułu 6 Traktatu
Lizbońskiego miał on początkowo wejść w życie 1 stycznia 2009 roku – pod
warunkiem, że zostaną złożone wszystkie dokumenty ratyfikacyjne lub pierwszego
dnia miesiąca następującego po złożeniu dokumentu ratyfikacyjnego przez
państwo-stronę, które jako ostatnie dopełni tej formalności. W tym przypadku
mamy więc do czynienia z koniecznością ratyfikacji Traktatu przez każde państwo
członkowskie Unii Europejskiej. Ratyfikacja Traktatu Lizbońskiego odbywała się
zgodnie z wewnętrznymi wymogami konstytucyjnymi państw – stron Traktatu[43].
3.2.
Ratyfikacja
w Polsce
W polskim porządku prawnym wyróżnić można trzy rodzaje ratyfikacji umów
międzynarodowych: ratyfikację małą, ratyfikację dużą i ratyfikację szczególną,
w której to trybie ratyfikowany został w Rzeczpospolitej Traktat Lizboński.
Ratyfikacja mała dokonywana jest w trybie artykułu 89
ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W tym trybie ratyfikacyjnym Prezes
Rady Ministrów przedkłada Prezydentowi RP wniosek o ratyfikację, wcześniej
informując o zamiarze złożenia takiego wniosku Sejm. Nie jest tutaj wymagana
zgoda parlamentu[44].
Ratyfikacja duża przewidziana została w artykule 89
ust. 1 Konstytucji RP. Związanie się umową międzynarodową w tym trybie wymaga wcześniejszej zgody wyrażonej w formie ustawy
przez parlament. Dopiero po uzyskaniu takiej zgody, Prezydent RP może
ratyfikować umowę międzynarodową. Konstytucja RP nakazuje stosować ten tryb
ratyfikacyjny w pięciu kategoriach przypadków, a mianowicie, gdy umowa dotyczy:
a)
pokoju, sojuszy, układów politycznych lub
układów wojskowych;
b)
wolności, praw lub obowiązków
obywatelskich określonych w Konstytucji;
c)
członkostwa Rzeczypospolitej Polskiej w
organizacji międzynarodowej;
d)
znacznego obciążenia państwa pod względem
finansowym;
e)
spraw uregulowanych w ustawie lub w
których Konstytucja wymaga ustawy[45].
Szczególnym
trybem ratyfikacyjnym jest tryb przewidziany w artykule 90 Konstytucji
Rzeczypospolitej Polskiej. Tryb ten ma zastosowanie przy ratyfikacji umów międzynarodowych,
przekazujących niektóre kompetencje organów władzy państwowej organom
międzynarodowym. Ratyfikacja szczególna zastrzeżona jest dla Prezydenta RP, po
uprzedniej zgodzie wyrażonej w formie ustawy podjętej kwalifikowaną większością
głosów przez Sejm i Senat lub w wiążącym referendum ogólnokrajowym[46].
Decyzję o
wyborze formy wyrażenia zgody na ratyfikację przez Prezydenta RP umowy
międzynarodowej podejmuje Sejm mocą uchwały podjętej bezwzględną większością
głosów, w obecności co najmniej połowy konstytucyjnej liczby posłów.
Ustawa
wyrażająca zgodę na ratyfikację jest uchwalana przez Sejm większością 2/3
głosów, w obecności co najmniej połowy konstytucyjnej liczby posłów, oraz przez
Senat większością 2/3 głosów, w obecności co najmniej połowy konstytucyjnej
liczby senatorów. Następnie ustawa przekazywana jest Prezydentowi RP do
podpisu, który w ciągu 21 dni może ją podpisać, zawetować lub przekazać do
Trybunału Konstytucyjnego celem zbadania zgodności z Konstytucją RP samej
ustawy lub umowy międzynarodowej.
W wypadku
zgody wyrażonej w ustawie, na prezydenta zostanie nałożony obowiązek
ratyfikacji z dniem wejścia w życie ustawy, zaś w wypadku referendum obowiązek
ten zostanie nałożony z dniem publikacji w Dzienniku Ustaw obwieszczenia
Państwowej Komisji Wyborczej wyników głosowania referendalnego.
Proces
ratyfikacji Traktatu lizbońskiego odbył się właśnie trybie artykułu 90
Konstytucji RP i podjętej w związku z nim uchwały Sejmu z dnia 28 lutego 2008
wybierającej ustawowy, a nie referendalny, tryb wyrażenia zgody dla Prezydenta
RP na ratyfikację. 1 kwietnia 2008 roku Sejm RP uchwalił ustawę o ratyfikacji
Traktatu z Lizbony zmieniającego Traktat o Unii Europejskiej i Traktat
ustanawiający Wspólnotę Europejską, sporządzonego w Lizbonie dnia 13 grudnia
2007 r., która upoważnia Prezydenta do dokonania ratyfikacji. 2 kwietnia 2008
roku ustawa została przyjęta przez Senat RP, a 9 kwietnia 2008 została
podpisana przez Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego. 15 kwietnia 2008 została
opublikowana w Dzienniku Ustaw z 2008 r. Nr 62, poz. 388. Weszła w życie 30
kwietnia 2008. Na jej mocy Prezydent RP został upoważniony do ratyfikacji tej
umowy międzynarodowej, co uczynił 10 października 2009, po drugim referendum ratyfikacyjnym
w Irlandii. Procedura ratyfikacyjna została ukończona 12 października 2009 gdy
dokumenty ratyfikacyjne zostały złożone rządowi Włoch – depozytariuszowi
Traktatu Rzymskiego. Złożył je ambasador RP w Rzymie Jerzy Chmielewski
podsekretarzowi stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Republiki Włoskiej[47].
W tym miejscu
trzeba również poruszyć problematykę zawirowań politycznych, związanych z
ratyfikacją Traktatu z Lizbony w naszym kraju. Początek kryzysu w procedurze
ratyfikacyjnej traktatu konstytucyjnego w 2005 roku zbiegł się z kolejnym
przesileniem politycznym w Polsce, wyborami prezydenckimi i parlamentarnymi, w
wyniku których nastąpiła zmiana koalicji rządzącej. Początkowo zarówno ówczesny
rząd, jak i prezydent RP uznawali traktat konstytucyjny za „martwy”[48].
Zmiana w
takim podejściu nastąpiła w drugiej połowie prezydencji niemieckiej: strona
polska zaakceptowała przyjęcie jako podstawy nowego traktatu reform
uzgodnionych w traktacie konstytucyjnym, natomiast prezydent RP zrezygnował u
progu rozmów podczas spotkania Rady Europejskiej w czerwcu 2007 roku z postulatu
„pierwiastkowego” (o którym była już mowa wcześniej, w rozdziale dotyczącym
zmian w systemie głosowania w Radzie). Była to decyzja ze wszech miar rozważna:
mimo że zasada Penrosa jest dobrze znana w teorii organizacji międzynarodowych
i służy mierzeniu siły decyzyjnej państw, zgłoszony przez Polskę postulat
„pierwiastkowy” nie miał z różnych przyczyn żadnych szans powodzenia –
podtrzymywanie tego postulatu mogło, w skrajnym przypadku, doprowadzić jedynie
do zablokowania prac nad traktatem. Akceptując tzw. podwójną większość,
uzyskano natomiast wiele regulacji przejściowych, które pozwalają na
„ewolucyjne przejście do nowej formuły większości kwalifikowanej w Radzie; nie
powinny one jednocześnie ograniczać dynamiki procesu decyzyjnego w Unii Europejskiej.
W toku
Konferencji Międzyrządowej 2007 wyniknęło jeszcze kilka kwestii podnoszonych
przez polską delegację:
a)
nie było jasności co do
„umiejscowienia” tzw. formuły z Joaniny, która miałaby obowiązywać po 2017 roku
– kompromis w tej kwestii polega na tym, o czym była już mowa, że w odrębnym
protokole zastrzeżono, iż decyzja w sprawie zmiany tej formuły musi zapaść w
Radzie Europejskiej jednomyślnie; innymi słowy, bez zgody Polski decyzji
zmienić nie będzie można;
b)
Polska postanowiła przystąpić
do tzw. protokołu brytyjskiego, odnoszącego się do Karty Praw Podstawowych –
sam protokół wyostrza pewne zastrzeżenia polityczne co do zakresu stosowania Karty Praw Podstawowych, nie wnosi
natomiast nowej treści normatywnej w stosunku do obwarowań stosowania Karty;
c)
strona polska z dużą
ostrożnością podchodziła do kwestii przekształcenia aktów prawnych III filaru
UE po wejściu w życie Traktatu z Lizbony w rozporządzenia, dyrektywy i decyzje
(mające być rozciągnięte na całą Unię); ostrożność ta wynikała przede wszystkim
z bardzo wstrzemięźliwego nastawienia do możliwości rozszerzenia jurysdykcji
Trybunału Sprawiedliwości na nowe materie;
d)
strona polska zgłosiła również
postulat zwiększenia liczby rzeczników generalnych w Trybunale Sprawiedliwości[49].
Zasięg reform
ustrojowych uzgodnionych w Traktacie z Lizbony można określić jako „kompromis
rozsądny”. Z jednej bowiem strony, wychodzi on naprzeciw najważniejszym
postulatom państw członkowskich, które miały pewne problemy z zaakceptowaniem
pakietu reform uzgodnionych w traktacie konstytucyjnym – głównie Wielkiej
Brytanii, Holandii, Francji i Polski. Z drugiej natomiast strony, utrzymane
zostały, co do zasady, propozycje zawarte w traktacie konstytucyjnym. Dotyczy
to kwestii najistotniejszych: przekształcenia Unii w jednolitą organizację
międzynarodową i związanych z tym reform instytucjonalnych. Wprowadzone
modyfikacje mają znaczenie objaśniające i są ważne dla politycznej percepcji
procesu integracji europejskiej.
Podpisanie Traktatu z Lizbony 13 grudnia 2007 roku otworzyło okres
ratyfikacji traktatu. Zakończył on okres jednego z najgłębszych kryzysów w
dziejach integracji europejskiej, którego stawką było albo umocnienie Europy na
arenie międzynarodowej, albo realna groźba zahamowania procesu integracji w
Europie, które to dotknęłoby najbardziej nowe państwa członkowskie Unii regionu
Europy Środkowej i Wschodniej.
3.3. Problem ratyfikacji Traktatu w
innych państwach.
Mimo że wstępnie traktat
reformujący ustalony na Szczycie Lizbońskim przedstawiano jako kompromis mogący
zadowalać wszystkie państwa członkowskie, to jego ratyfikacja nie przebiegała
płynnie. Państwa miały wybór, czy dokonają ratyfikacji poprzez referendum
narodowe czy poprzez decyzję parlamentarną. Wyjątkiem była Irlandia, w której
istnieje konstytucyjny obowiązek przeprowadzenia referendum narodowego. 12
czerwca 2008 obywatele Irlandii opowiedzieli się w głosowaniu za odrzuceniem
traktatu, ale w drugim referendum 2 października 2009 zagłosowali już za
ratyfikacją traktatu.
W listopadzie 2008 czeski
Trybunał Konstytucyjny orzekł o zgodności traktatu z czeską konstytucją, co
otworzyło drogę do jego ratyfikacji w tym kraju. Prezydent Vaclav Klaus
zasugerował jednak, że nie złoży swojego podpisu dopóki kwestii traktatu nie
rozstrzygnie Irlandia. Obywatele Irlandii w drugim referendum 2 października
2009 opowiedzieli się za ratyfikacją Traktatu. Po tym wydarzeniu prezydent
Czech Vaclav Klaus postawił nowe warunki podpisania przez niego traktatu, ale
podpis złożył 3 listopada 2009 roku. Według sondażu przeprowadzonego 16 lutego
2009, 51% Irlandczyków było gotowych poprzeć Traktat z Lizbony. Jednym z
powodów jest kryzys finansowy, który w istotny sposób dotknął Irlandię. Masowe
zwolnienia z pracy oraz aktywna kampania informacyjna polityków irlandzkich
doprowadziła do zmniejszenia się eurosceptycyzmu wśród społeczeństwa Irlandii.
Kolejne referendum odbyło się w październiku 2009. Tym razem 2/3 Irlandczyków
zagłosowało za przyjęciem, a prawie 1/3 za odrzuceniem Traktatu[50].
Przed powtórnym
referendum Irlandia oprócz zapewnienia sobie stałego komisarza (ich liczba
spada z 27 do 18) uzyskała dodatkowe gwarancje prawne w kwestiach polityki
obronnej (potwierdzenie prawa Irlandii do neutralności), kwestii etycznych
(Karta Praw Podstawowych ani unijna polityka dotycząca spraw wewnętrznych i
sprawiedliwości nie będą wpływać na irlandzką konstytucję w kwestiach
rodzinnych) i polityki podatkowej (Traktat z Lizbony nie daje UE żadnych nowych
kompetencji w kwestiach podatkowych)[51].
Tydzień po ogłoszeniu
wyników referendum, 10 października, prezydent Lech Kaczyński złożył swój
podpis pod aktem ratyfikacji Traktatu Lizbońskiego, kończąc w ten sposób
procedurę jego przyjęcia przez Rzeczpospolitą Polską. Podpis prezydenta
Republiki Czeskiej pod aktem ratyfikującym go w tym kraju został złożony 3
listopada 2009.
Ostatecznie, wszystkie 27
krajów ratyfikowało Traktat z Lizbony. Pierwszymi krajami, które postanowiły
związać się jego postanowieniami były Węgry oraz Malta (biorąc pod uwagę datę
złożenia dokumentów ratyfikacyjnych u podsekretarza stanu w Ministerstwie Spraw
Zagranicznych Republiki Włoskiej, które to ministerstwo jest depozytariuszem
tych dokumentów), co miało miejsce 6 lutego 2008 roku. Ostatnim krajem, o czym
była już mowa, który złożył dokumenty ratyfikacyjne były Czechy.
|
Kraj sygnatariusz
|
Data złożenia dokumentów
ratyfikacyjnych u depozytariusza
|
|
Republika Austrii
|
13. V. 2008
|
|
Królestwo Belgii
|
15. X. 2008
|
|
Republika Bułgarii
|
28. IV. 2008
|
|
Republika Cypryjska
|
26. VIII. 2008
|
|
Republika Czeska
|
13. XI. 2009
|
|
Królestwo Danii
|
29. V. 2008
|
|
Republika Estońska
|
23. IX. 2008
|
|
Republika Finlandii
|
30. IX. 2008
|
|
Republika Francuska
|
14. II. 2008
|
|
Republika Grecka
|
12. VIII. 2008
|
|
Królestwo Hiszpanii
|
8. X. 2008
|
|
Królestwo Niderlandów
|
11. IX. 2008
|
|
Republika Irlandzka
|
23. X. 2009
|
|
Republika Litewska
|
26. VIII. 2008
|
|
Republika Łotewska
|
16. VI. 2008
|
|
Wielkie Księstwo Luksemburga
|
21. VII. 2008
|
|
Republika Malty
|
6. II. 2008
|
|
Republika Federalna Niemiec
|
25. IX. 2009
|
|
Rzeczpospolita Polska
|
12. X. 2009
|
|
Republika Portugalii
|
17. VI. 2008
|
|
Republika Rumuńska
|
11. III. 2008
|
|
Republika Słowacka
|
24. VI. 2008
|
|
Republika Słowenii
|
24. IV. 2008
|
|
Królestwo Szwecji
|
10. XII. 2008
|
|
Republika Węgierska
|
6. II. 2008
|
|
Zjednoczone Królestwo
Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
|
16. VII. 2008
|
|
Republika Włoska
|
8. VIII. 2008
|
Tabela 1. Zestawienie państw sygnatariuszy Traktatu z Lizbony z
datami złożenia dokumentów ratyfikacyjnych u depozytariusza Traktatu. Źródło:
opracowanie własne na podstawie: J. Barcz (red.), Traktat z Lizbony. Główne reformy ustrojowe Unii Europejskiej,
Warszawa, 2010.
Zakończenie
Unia Europejska konfrontowana jest
obecnie z zasadniczymi wyzwaniami, stymulowanymi procesem globalizacji. Aby
sprostać tym wyzwaniom, musiała określić kierunek rozwoju rynku wewnętrznego
oraz wykreować własną tożsamość na płaszczyźnie międzynarodowej. Unia musiała
również wiarygodnie określić i potwierdzić strategię dalszego rozszerzania, tj.
umacniania strefy stabilności i demokracji w swoim sąsiedztwie. Wreszcie, Unia
musiała – w związku z tworzeniem obszaru bez granic wewnętrznych – dbać w coraz
większym stopniu o bezpieczeństwo obywateli państw członkowskich – obywateli
Unii. Odpowiedzią na wszystkie te postulaty był właśnie Traktat z Lizbony.
Traktat z Lizbony stanowi zakończenie
długiego procesu reformy instytucjonalnej Unii Europejskiej i wyznacza na
najbliższy czas kierunek jej rozwoju. Jest też pierwszym traktatem o takim
charakterze, w którego opracowaniu Polska uczestniczyła w pełni jako członek
Unii Europejskiej. Traktat z Lizbony ma charakter tradycyjnego traktatu rewizyjnego,
zmieniającego obowiązujące traktaty stanowiące Unię. Najistotniejszym elementem
reformy, spinającym klamrą pozostałe jej elementy, jest przekształcenie Unii
Europejskiej w jednolitą organizację międzynarodową. Jednocześnie traktat ten
finalizuje kilkuletnią, trudną i pełną dramatyzmu politycznego debatę nad
reformą ustrojową Unii. Głównymi reformami dokonanymi mocą traktatu są:
umocnienie legitymacji demokratycznej Unii Europejskiej, likwidacja „struktury
filarowej” Unii, zmiany związane z głosowaniem większością kwalifikowaną w
Radzie, umocnienie ochrony praw podstawowych, zmiany w dziedzinie rynku
wewnętrznego i polityk, reforma Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa
oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości.
Subiektywnie oceniając wprowadzone
przez traktat postanowienia, należy zauważyć, iż są one wyrazem rozsądnego
kompromisu, który – moim zdaniem – zapewni Unii Europejskiej spokojne i, co
może nawet ważniejsze, stabilne funkcjonowanie na najbliższe lata.
BIBLIOGRAFIA
1.
Barcik J., Srogosz T., Prawo międzynarodowe publiczne,
Warszawa, 2009.
2.
Barcik J., Wentkowska A., Prawo Unii Europejskiej po Traktacie z
Lizbony, Warszawa, 2011.
3.
Barcz J., Integracja Europejska, Kraków, 2007.
4.
Barcz J., Poznaj Traktat z Lizbony, Warszawa, 2008.
5.
Barcz J., Mik C., Nowak – Far A., Przewodnik po traktacie konstytucyjnym wraz
z tekstem traktatu, Warszawa, 2005.
6.
Barcz J., Przewodnik po Traktacie z Lizbony – Traktaty stanowiące Unie
Europejska. Stan obecny oraz teksty skonsolidowane w brzmieniu Traktatu z
Lizbony., Warszawa, 2008.
7.
Barcz J.(red.), Przyszły traktat konstytucyjny. Zagadnienia prawno – polityczne,
instytucjonalne i proces decyzyjny w UE, Warszawa, 2004.
8.
Barcz J.(red.), Traktat z Lizbony. Główne reformy ustrojowe Unii Europejskiej.,
Warszawa, 2010.
9.
Bierzanek R., Symonides J., Prawo międzynarodowe publiczne,
Warszawa, 2005.
10.
Czapliński W., Zarys prawa europejskiego, Warszawa, 2008.
11.
Domagała A., Integracja Polski z Unią Europejską, Warszawa, 2008.
12.
Emmert F., Morawiecki M., Prawo europejskie, Warszawa – Wrocław,
1999.
13.
Góralski W.M.(red.), Unia Europejska. Tom II. Gospodarska – Polityka – Współpraca., Warszawa
– Kraków, 2007.
14.
Kranz J., Tło prawne dyskusji nad reformą ustrojową Unii Europejskiej, Kraków
– Warszawa, 2007.
15.
Leonard D., Przewodnik po Unii Europejskiej, Warszawa, 1998.
16.
Małuszyńska E., Gruchman B.(red.), Kompedium wiedzy o Unii Europejskiej, Warszawa,
2010.
17.
Noble A., Przewodnik po Unii Europejskiej, Warszawa, 1998.
18.
Skrzydło W.(red.), Polskie prawo konstytucyjne, Lublin, 2005.
19.
Staniszkis J., Antropologia władzy. Między Traktatem Lizbońskim a kryzysem.,
Warszawa, 2009.
20.
Wysokińska Z., Witkowska J., Integracja europejska, Warszawa, 2004.
21.
Ziller J., Nowa konstytucja europejska, Warszawa, 2006.
[3]
L. Ciamaga, E. Latoszek, K. Michałowska- Gorywoda, L. Oręziak, E. Teichmann, Unia Europejska - podręcznik akademicki
, Warszawa, 1998, s. 12.
[8]
J. Barcz, C. Mik, A. Nowak – Far, Ocena
Traktatu Konstytucyjnego: wyzwania dla Polski, Warszawa, 2003.
[9]
Źródło: Interpretacja własna Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europy
[10] R. Steinz, Prawo Europejskie, Warszawa 2002, s. 10
[11]
E. Małuszyńska, B. Gruchman, Kompedium
wiedzy o Unii Europejskiej, Warszawa, 2010, s. 29.
[12]
J. Barcz, Przewodnik po Traktacie z Lizbony – Traktaty stanowiące Unie
Europejska. Stan obecny oraz teksty skonsolidowane w brzmieniu Traktatu z
Lizbony., Warszawa, 2008, s. 44.
[13] ibidem, s. 50.
[14]
J. Barcz, Poznaj Traktat z Lizbony,
Warszawa, 2008, s. 16.
[15] ibidem, s. 22.
[16]
J. Barcz (red.), Traktat z Lizbony.
Główne reformy ustrojowe Unii Europejskiej., Warszawa, 2010, s. 90.
[17]
J. Barcz, C. Mik, A. Nowak – Far, Przewodnik
po traktacie konstytucyjnym wraz z tekstem traktatu, Warszawa, 2005, s.
112.
[18]
J. Kranz, Tło prawne dyskusji nad reformą
ustrojową Unii Europejskiej, Kraków – Warszawa, 2007, s. 66.
[19]
J. Barcik, A. Wentkowska, Prawo Unii
Europejskiej po Traktacie z Lizbony, Warszawa, 2011, s. 96.
[20] ibidem, s. 212.
[21]
W. M. Góralski (red.), Unia Europejska.
Tom II. Gospodarska – Polityka – Współpraca., Warszawa – Kraków, 2007, s.
137.
[22] J.
Barcz (red.), Traktat z Lizbony. Główne reformy
ustrojowe Unii Europejskiej., Warszawa, 2010, s. 79.
[23]
E. Małuszyńska, B. Gruchman (red.), Kompedium
wiedzy o Unii Europejskiej, Warszawa, 2010, s. 45 – 46.
[25]
J. Barcik, A. Wentkowska, Prawo Unii
Europejskiej po Traktacie z Lizbony, Warszawa, 2011, s. 313.
[26]
J. Barcz (red.), Traktat z Lizbony.
Główne reformy ustrojowe Unii Europejskiej., Warszawa, 2010, s. 33.
[27]
J. Kranz, Tło prawne dyskusji nad reformą
ustrojową Unii Europejskiej, Kraków – Warszawa, 2007, s. 64.
[28]
J. Barcik, A. Wentkowska, Prawo Unii
Europejskiej po Traktacie z Lizbony, Warszawa, 2011, s. 206.
[29]
J. Barcz, Przewodnik po Traktacie z Lizbony – Traktaty stanowiące Unie
Europejska. Stan obecny oraz teksty skonsolidowane w brzmieniu Traktatu z
Lizbony., Warszawa, 2008, s. 367.
[30] J.
Barcik, A. Wentkowska, Prawo Unii
Europejskiej po Traktacie z Lizbony, Warszawa, 2011, s. 207.
[31]
J. Barcz, C. Mik, A. Nowak – Far, Przewodnik
po traktacie konstytucyjnym wraz z tekstem traktatu, Warszawa, 2005, s. 66.
[32]
E. Małuszyńska, B. Gruchman (red.), Kompedium
wiedzy o Unii Europejskiej, Warszawa, 2010, s. 62 – 63.
[33]
W. M. Góralski (red.), Unia Europejska.
Tom II. Gospodarska – Polityka – Współpraca., Warszawa – Kraków, 2007, s.
194.
[34]
J. Barcz (red.), Traktat z Lizbony.
Główne reformy ustrojowe Unii Europejskiej., Warszawa, 2010, s. 163.
[35]
J. Kranz, Tło prawne dyskusji nad reformą
ustrojową Unii Europejskiej, Kraków – Warszawa, 2007, s. 88.
[36]
J. Barcz (red.), Traktat z Lizbony.
Główne reformy ustrojowe Unii Europejskiej., Warszawa, 2010, s. 178.
[37]
J. Barcik, A. Wentkowska, Prawo Unii
Europejskiej po Traktacie z Lizbony, Warszawa, 2011, s. 313 – 316.
[38]
R. Bierzanek, J. Symonides, Prawo
międzynarodowe publiczne, Warszawa, 2005, s. 112.
[40]
J. Barcik, T. Srogosz, Prawo międzynarodowe
publiczne, Warszawa, 2009, s. 92.
[42]
J. Barcik, T. Srogosz, Prawo
międzynarodowe publiczne, Warszawa, 2009, s. 94.
[43]
J. Barcz, Poznaj Traktat z Lizbony,
Warszawa, 2008, s. 9.
[44]
R. Bierzanek, J. Symonides, Prawo
międzynarodowe publiczne, Warszawa, 2005, s. 115.
[45] ibidem.
[47]
E. Małuszyńska, B. Gruchman (red.), Kompedium
wiedzy o Unii Europejskiej, Warszawa, 2010, s. 41 – 42.
[48]
J. Barcz, Poznaj Traktat z Lizbony,
Warszawa, 2008, s. 34.
[49]
J. Kranz, Tło prawne dyskusji nad reformą
ustrojową Unii Europejskiej, Kraków – Warszawa, 2007, s. 64 – 66.
[50]
J. Barcik, A. Wentkowska, Prawo Unii
Europejskiej po Traktacie z Lizbony, Warszawa, 2011, s. 11.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz